比特派app手机版下载|resentment _比特派(Bitpie)官网-比特派钱包app官方下载-bitpie官网下载app

RESENTMENT中文(简体)翻译：剑桥词典

词典

翻译

语法

同义词词典

+Plus

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

查找

英语-中文（简体）

resentment 在英语-中文（简体）词典中的翻译

resentmentnoun [ C or U ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/rɪˈzent.mənt/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/rɪˈzent.mənt/

Add to word list

C2 a feeling of anger because you have been forced to accept something that you do not like

怨恨

He harbours a deep resentment against his parents for his miserable childhood.

他因自己的悲惨童年而对父母怀有深深的怨恨。

This decision has caused resentment among some teachers.

这个决定引起了一些教师的不满。

见

resent

更多范例减少例句There is also simmering resentment over the private funding.The proposal has caused deep resentment.Some residents expressed resentment of the intense police presence.

(resentment在剑桥英语-中文（简体）词典的翻译 © Cambridge University Press)

resentment的例句

resentment

Heavy-handed tactics such as these, not to mention the palls of diesel exhaust normally hanging over those same roads, have provoked considerable public resentment.

来自 Cambridge English Corpus

But his system will manifest anger and resentment rather than anxiety and embarrassment.

来自 Cambridge English Corpus

These officially sanctioned precedents served the guilds' own exclusionary goals by precluding possible popular resentment.

来自 Cambridge English Corpus

This had the result of deepening resentments and adding personality and demarcation conflicts to disagreements on the policy.

来自 Cambridge English Corpus

But there were practical difficulties and even national resentments.

来自 Cambridge English Corpus

A political organization was a churning mix of ambition and resentment and inertia over which leaders presided only by constant effort.

来自 Cambridge English Corpus

However, this blending of identities could cause prospects to feel more resentment.

来自 Cambridge English Corpus

Later in the diary, as his resentment toward the empire grows, he no longer refers to his fellow soldiers in such a sympathetic way.

来自 Cambridge English Corpus

示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

resentment的翻译

中文（繁体）

怨恨…

查看更多内容

西班牙语

resentimiento, rabia, resentimiento [masculine…

查看更多内容

葡萄牙语

ressentimento, ressentimento [masculine]…

查看更多内容

更多语言

in Marathi

日语

土耳其语

法语

加泰罗尼亚语

in Dutch

in Tamil

in Hindi

in Gujarati

丹麦语

in Swedish

马来语

德语

挪威语

in Urdu

in Ukrainian

俄语

in Telugu

阿拉伯语

in Bengali

捷克语

印尼语

泰语

越南语

波兰语

韩语

意大利语

संताप, तुम्हाला आवडत नसलेली एखादी गोष्ट स्वीकारण्यास भाग पाडले असल्याने येणारी रागाची भावना…

查看更多内容

憤慨, うらみ, 憤（いきどお）り…

查看更多内容

içerleme, kırılma, alınma…

查看更多内容

ressentiment [masculine], ressentiment…

查看更多内容

ressentiment, rancor…

查看更多内容

wrok…

查看更多内容

உங்களுக்குப் பிடிக்காத ஒன்றை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பதால் கோப உணர்வு…

查看更多内容

(कुछ अरुचिकर को मानने के लिए बाध्य होने के कारण उत्पन्न) रोष…

查看更多内容

ચીડ, રોષ…

查看更多内容

forurettelse, vrede…

查看更多内容

harm, förbittring…

查看更多内容

terganggu…

查看更多内容

der Groll…

查看更多内容

sinne [neuter], bitterhet [masculine], nag [neuter]…

查看更多内容

غم و غصہ کا احساس…

查看更多内容

обурення, почуття образи…

查看更多内容

возмущение, обида…

查看更多内容

మీకు నచ్చనిదాన్ని మీరు బలవంతంగా అంగీకరించవలసి వచ్చినందున కలిగే కోప భావన…

查看更多内容

اِسْتياء…

查看更多内容

অসন্তোষ…

查看更多内容

zášť, vztek…

查看更多内容

kekesalan, kebencian…

查看更多内容

ความไม่พอใจ…

查看更多内容

sự oán giận…

查看更多内容

rozżalenie, oburzenie, uraza…

查看更多内容

분함, 억울함…

查看更多内容

risentimento…

查看更多内容

需要一个翻译器吗？

获得快速、免费的翻译！

翻译器工具

resentment的发音是什么？

在英语词典中查看 resentment 的释义

浏览

resentence

resentful

resentfully

resentfulness

resentment

reservation

reserve

reserve team

reserved

“每日一词”

healthspan

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈhelθ.spæn/

Your browser doesn't support HTML5 audio

/ˈhelθ.spæn/

the number of years that someone lives or can expect to live in reasonably good health

关于这个

博客

Forget doing it or forget to do it? Avoiding common mistakes with verb patterns (2)

March 06, 2024

新词

stochastic parrot

March 04, 2024

已添加至 list

回到页面顶端

内容

英语-中文（简体）例句翻译

©剑桥大学出版社与评估2024

学习

新词

帮助

纸质书出版

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

开发

词典API

双击查看

搜索Widgets

执照数据

关于

无障碍阅读

剑桥英语教学

剑桥大学出版社与评估

授权管理

Cookies与隐私保护

语料库

使用条款

京ICP备14002226号-2

©剑桥大学出版社与评估2024

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

词典

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

翻译

语法

同义词词典

Pronunciation

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

हिंदी

தமிழ்

తెలుగు

关注我们

选择一本词典

Resentment - Wikipedia

Jump to content

Main menu

move to sidebar

hide

Navigation

Main pageContentsCurrent eventsRandom articleAbout WikipediaContact usDonate

Contribute

HelpLearn to editCommunity portalRecent changesUpload file

Create account

Personal tools

Create account Log in

Pages for logged out editors learn more

ContributionsTalk

Contents

move to sidebar

hide

(Top)

1Causes

2Function

3Physical expression

4Internal experience

5Coping

6Comparison with anger

7Comparison with conviction

8Philosophical perspectives

9Alcoholism and bigotry

10Literary examples

11See also

12References

13Further reading

Toggle the table of contents

Resentment

26 languages

العربيةAzərbaycancaDeutschEspañolEsperantoفارسیFrançaisGalego한국어ՀայերենItalianoעבריתМакедонски日本語PolskiPortuguêsРусскийСаха тылаSicilianuSimple EnglishSlovenčinaСрпски / srpskiTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt

Edit links

ArticleTalk

English

ReadEditView history

Tools

move to sidebar

hide

Actions

ReadEditView history

General

What links hereRelated changesUpload fileSpecial pagesPermanent linkPage informationCite this pageGet shortened URLDownload QR codeWikidata item

Print/export

Download as PDFPrintable version

In other projects

Wikiquote

From Wikipedia, the free encyclopedia

Emotion consisting of a mixture of disappointment, disgust and anger

Not to be confused with ressentiment.

This article is about the emotion. For other uses, see Resentment (disambiguation).

Facial expressions of bitterness

Part of a series onEmotions

Affect

Classification

In animals

Emotional intelligence

Mood

Regulation

Interpersonal

Dysregulation

Valence

Emotions

Acceptance

Admiration

Affection

Amusement

Anger

Angst

Anguish

Annoyance

Anticipation

Anxiety

Apathy

Arousal

Awe

Belongingness

Boredom

Confidence

Confusion

Contempt

Contentment

Courage

Curiosity

Depression

Desire

Determination

Disappointment

Disgust

Distrust

Doubt

Ecstasy

Elevation

Embarrassment

Emotional Detachment

Empathy

Enthusiasm

Envy

Euphoria

Faith

Fear

Frustration

Gratification

Gratitude

Greed

Grief

Guilt

Happiness

Hatred

Hope

Horror

Hostility

Humiliation

Interest

Jealousy

Joy

Kindness

Limerence

Loneliness

Love

Lust

Nostalgia

Outrage

Panic

Passion

Pity

Pleasure

Pride

Rage

Regret

Rejection

Relief

Remorse

Resentment

Sadness

Saudade

Schadenfreude

Self-pity

Shame

Shock

Shyness

Social connection

Sorrow

Suffering

Surprise

Suspicion

Trust

Wonder

Worry

vte

Resentment (also called ranklement or bitterness) is a complex, multilayered emotion[1] that has been described as a mixture of disappointment, disgust and anger.[2] Other psychologists consider it a mood[3] or as a secondary emotion (including cognitive elements) that can be elicited in the face of insult or injury.[4]

Inherent in resentment is a perception of unfairness (i.e. from trivial to very serious), and a generalized defense against unfair situations (e.g. relationships or unfavourable circumstances).[3]

The word originates from French "ressentir", re-, intensive prefix, and sentir "to feel"; from the Latin "sentire". The English word has become synonymous with anger, spite, and holding a grudge.

Causes[edit]

Resentment can result from a variety of situations involving a perceived wrongdoing from an individual, which are often sparked by expressions of injustice or humiliation. Common sources of resentment include publicly humiliating incidents such as accepting negative treatment without voicing any protest; feeling like an object of regular discrimination or prejudice; envy/jealousy; feeling used or taken advantage of by others; and having achievements go unrecognized, while others succeed without working as hard. Resentment can also be generated by dyadic interactions, such as emotional rejection or denial by another person, deliberate embarrassment or belittling by another person, or ignorance, putting down, or scorn by another person.[5]

Resentment can also develop, and be maintained by: focusing on past grievances (i.e. disturbing memories of hurtful experiences) continuously,[3] or by trying to justify the emotion (i.e. with additional thoughts/feelings).[6][7] Thus, resentment can occur as a result of the grief process[8] and can be sustained by ruminating.[9]

Function[edit]

Resentment has healthy and unhealthy aspects.

Alice MacLachlan writes "What we resent reveals what it is we value, and what we have come to expect (or hope) from others; it may also reveal to what we see ourselves as entitled {to}: that is, how our expectations of our surroundings are organized and measured.[10]" Indeed, she goes on to further write that only an amoral person (a person who didn't have values or concern for the well-being of self or others) could not experience resentment.[10]

Resentment can also function to warn against further, future, harmful and unfair situations from occurring again (its focus is on the future).[3] Resentment, used as a form of distrust, has a strong component of self-punishment:[3] "the false appeal of self-punishment is that it seems to keep us safe from future hurt and disappointment", when in reality it is hurting the resenter more (i.e. how we mistreat or distrust others unrelated to the offense, ourselves, etc.).

Resentment has also been conceptualized as a form of protest: "More specifically, resentment protests a past action, that persists as a present threat".[11] The 'present threat' being that the past harmful action(s), makes a claim: that you can be treated this way, or that such treatment is acceptable; It poses a threat, and in resenting it, you challenge that claim (i.e. protest). "Resentment affirms what the {offenders'} act denies"- its harmfulness and the victim's worth.[11] It is worth noting that Pamela Hieronymi claims the object of protest is the past event, rather than the offender of the event: claiming that resentment need not develop into malice or a desire for retribution (if resentment is focused on the past harmful situation or event, rather than the person who caused it).[11]

Resentment, when it is unhealthy, can come in the form of: hostile anger with a retaliation motive (i.e. fantasizing about putting someone down, devaluing, or paying someone back for a perceived injury),[3] time duration (which can go on for days, weeks, or even years),[3] or when too many resentments are held;[9] Thus, draining resources, creating stress, and draining positive emotions.[12]

Physical expression[edit]

A pinched and bitter facial expression

Unlike many emotions, resentment does not have physical tags exclusively related to it that telegraph when a person is feeling this emotion. However, physical expressions associated with related emotions such as anger and envy may be exhibited, such as furrowed brows or bared teeth.[13]

Resentment can be self-diagnosed by looking for signs such as the need for emotion regulation, faking happiness while with a person to cover true feelings toward them, or speaking in a sarcastic or demeaning way to or about the person. It can also be diagnosed through the appearance of agitation- or dejection-related emotions, such as feeling inexplicably depressed or despondent, becoming angry for no apparent reason, or having nightmares or disturbing daydreams about a person.[14]

Internal experience[edit]

Resentment is most powerful when it is felt toward someone whom the individual is close to or intimate with. To have an injury resulting in resentful feelings inflicted by a friend or loved one leaves the individual feeling betrayed as well as resentful, and these feelings can have deep effects.[15]

Resentment can have a variety of negative results on the person experiencing it, including touchiness or edginess when thinking of the person resented, denial of anger or hatred against this person, and provocation or anger arousal when this person is recognized positively. It can also have more long-term effects, such as the development of a hostile, cynical, sarcastic attitude that may become a barrier against other healthy relationships; lack of personal and emotional growth; difficulty in self-disclosure; trouble trusting others; loss of self-confidence; and overcompensation.[5]

Chronic resentment (i.e. for a prolonged period of time) can also lead to unhealthy symptoms, such as the constriction of nerve endings in one's muscles (causing chronic, low-grade muscle and back-pain).[3] Such long-lasting resentment can also cause destruction of T cells (lowering the immune system), hypertension (which increases the threat of stroke and heart attack), cancer, (drug) addictions, depression, and shortened life span.[3]

Coping[edit]

To further compound these negative effects, resentment often functions in a downward spiral. Resentful feelings cut off communication between the resentful person and the person he or she feels committed the wrong, and can result in future miscommunications and the development of further resentful feelings.[16] Because of the consequences they carry, resentful feelings are dangerous to live with and need to be dealt with. Resentment is an obstacle to the restoration of equal moral relations among persons.[15]

Resentment and spite also share a connection of self-harm, yet differ primarily in the way they are expressed. Resentment is unique in that it is almost exclusively internalized, where it can do further emotional and psychological damage but does not strongly impact the person resented. By contrast, spite is exclusively externalized, involving vindictive actions against a (perceived or actual) source of wrong. Spiteful actions can stem from resentful feelings, however.

Psychologist James J. Messina recommends five steps to facing and resolving resentful feelings: (1) Identify the source of the resentful feelings and what it is the person did to evoke these feelings; (2) develop a new way of looking at past, present and future life, including how resentment has affected life and how letting go of resentment can improve the future; (3) write a letter to the source of the resentment, listing offenses and explaining the circumstances, then forgive and let go of the offenses (but do not send the letter); (4) visualize a future without the negative impact of resentment; and (5) if resentful feelings still linger, return to Step 1 and begin again.[5]

Post-traumatic embitterment disorder has been linked to resentment, in some cases.

Comparison with anger[edit]

Robert C. Solomon, a professor of philosophy at the University of Texas at Austin, places resentment on the same continuum as anger and contempt, and he argues that the differences between the three are that resentment is anger directed toward a higher-status individual; anger is directed toward an equal-status individual; and contempt is anger directed toward a lower-status individual.[17]

Steven Stosny makes an analogy, distinguishing the functions of anger and resentment, as: anger being a fire-extinguisher meant to 'put-out' and prevent immediately harmful situations, from becoming more harmful, while resentment is more like a smoke-alarm: something that is always 'on' (and requires energy and emotions to sustain this alarm-system), and is meant to protect us if, just in case, someone or something harmful from past experience shows up.[3] Resentment and anger differ primarily in the way they are externally expressed. Anger results in aggressive behavior, used to avert or deal with a threat,[18] while resentment occurs once the injury has been dealt and is not expressed as aggressively or as openly.

Another differentiation between anger and resentment, is as follows: anger is about the immediate situation (to back off or submit), whereas resentment is a defensive way to mentally punish (or in the more extreme case, to devalue) yourself, or the remembered offender.[3] Another differentiation is that

resentment is rarely (if ever) about a single specific stimulus:[3] even after behavioural changes have been made (i.e. accountability has been addressed) or the stimulus is no longer present (i.e. situation is no longer encountered) resentment can still be present. Whereas anger is triggered by a specific stimulus, and usually reduces in intensity as the stimulus attenuates (or is no longer present).

Comparison with conviction[edit]

An important feature of acting on resentment is that it is against something (i.e. unfairness, injustice, abuse, situations that threaten values or well-being). Whereas, acting on conviction is for something (i.e. justice, well-being of self or others, or any other values held by an individual as important). The distinction is important, when acted upon, because while acting for one's deeper values creates actions consistent with one's values, acting against things (or people) one does not value does not necessarily lead to actions that are consistent with one's deeper values (i.e. retribution, murder).[3] Self-reflection can help determine which of the two that one is acting on, by stating why the behavior is consistent with one's deeper values: if one's answer represents conviction, it will reflect one's deeper values; if it is resentful it will devalue someone or something.[3]

Philosophical perspectives[edit]

Max Scheler considered resentment as the product of weakness and passivity.[19]

Nietzsche saw resentment as an ignoble emotion underlying Rousseau-esque Romanticism - "for under all romanticism lie the grunting and greed of Rousseau's instinct for revenge".[20]

Philosopher Robert C. Solomon wrote extensively on the emotion of resentment and its negative effects on those who experience it. Solomon describes resentment as the means by which man clings to his self-respect. He wrote that it is in this moment when humanity is at its lowest ebb.[citation needed]

Scheler was instrumental in Ressentiment thought.

Alcoholism and bigotry[edit]

Alcoholics Anonymous (AA) cites resentment as the number one offender, and one of the greatest threats to an alcoholic.[21] The Twelve Steps of AA involve identifying and dealing with resentment as part of the path toward recovery, including acknowledging one's own role in resentment and praying for the resentment to be taken away. The inventory that AA suggests for processing resentments is to first inventory the resentment by identifying what person, institution, or principle one is angry at, then to identify why one is angry, what instincts of self are affected by the resentment. Finally, disregarding the other person involved entirely, the alcoholic looks for their own mistakes, where they are to blame and where they have been at fault: where has the alcoholic been selfish, self-seeking, dishonest, or frightened?[21] After writing and sharing an inventory, unselfish, constructive action is taken.

Resentment can also play a role in racial and ethnic conflicts. Resentment is cited as having infected the structure of social value, and is thus a regular catalyst in conflicts sparked by inequality.[22] It can also be one of the emotions experienced during class conflict, particularly by the oppressed social class.

Literary examples[edit]

The writer Norman Douglas confessed to a habit of borrowing money, like D. H. Lawrence; but unlike Lawrence, Douglas was able to hide "the primary reaction: resentfulness…. We object to being patronized; it makes us resentful".[23]

Sociologist Zygmunt Bauman discusses resentment: "Both Nietzsche and Scheler point to ressentiment as a major obstacle to loving the Other as thyself. (While they wrote in German, they used the French term ressentiment, the complex meaning of which is less than perfectly conveyed by the more straightforward English term "resentment").[24]

RESENTMENT | English meaning - Cambridge Dictionary

Dictionary

Translate

Grammar

Thesaurus

+Plus

Cambridge Dictionary +Plus

Shop

Cambridge Dictionary +Plus

My profile

+Plus help

Log out

Cambridge Dictionary +Plus

My profile

+Plus help

Log out

English (UK)

English

Meaning of resentment in English

resentmentnoun [ C or U ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/rɪˈzent.mənt/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/rɪˈzent.mənt/

Add to word list

C2 a feeling of anger because you have been forced to accept something that you do not like: He harbours a deep resentment against his parents for his miserable childhood. This decision has caused resentment among some teachers. See

resent

Thesaurus: synonyms, antonyms, and examples

angerangerHe vented his anger by kicking the door.annoyanceSmoke can cause annoyance by making clothes and hair smell unpleasant.irritationShe expressed irritation with her son's attitude.frustrationA lot of children's behaviour problems are caused by sheer frustration.furyThe speech provoked fury in some parts of the world.rageHe was filled with jealous rage when he saw his girlfriend talking to another man.

See more results »

More examplesFewer examplesThere is also simmering resentment over the private funding.The proposal has caused deep resentment.Some residents expressed resentment of the intense police presence.

SMART Vocabulary: related words and phrases

Anger and displeasure

acrimony

anger

animus

annoyance

bad feeling

flap

fuss

get the hump idiom

gorge

grit

grit your teeth idiom

grudge

hard feelings idiom

irritation

rancour

red mist

reprehension

resentfulness

road rage

slow burn

See more results »

(Definition of resentment from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

Examples of resentment

resentment

Evidently, the events across the border were reviving dormant resentments throughout the western frontier lands.